quarta-feira, 30 de setembro de 2009

PORTUGIESISCHE PARLAMENTSWAHL 2009

Bei der Parlamentswahl in Portugal haben die regierenden Sozialisten ihre absolute Mehrheit verloren, sind aber stärkste Kraft geblieben. Nach Auszählung fast aller Stimmen liegt die PS von Ministerpräsident José Socrates bei 36,5 Prozent der Stimmen, ein Minus von rund 8,5 Punkten. Die konservativ orientierten Sozialdemokraten konnten ihr Ergebnis mit 29 Prozent kaum verbessern. Zwei Linksbündnisse kommen auf zehn, beziehungsweise acht Prozent der Stimmen. Das konservative Zentrum behauptet mit gut zehn Prozent seine Stellung als dritte Katft.

aus "Deutsche Welle", 28.09.09

SCHWARZ-GELB GEWINNT DIE BUNDESTAGSWAHL

SCHWARZ-GELB GEWINNT DIE BUNDESTAGSWAHL





Mit dem klaren Votum für Schwarz-Gelb wird Deutschland künftig von einer bürgerlichen Koalition aus Union und FDP regiert mit Bundeskanzlerin Angela Merkel an der Spitze. Nach dem vorläufigen Endergebnis erhielten CDU/CSU und ihr Wunsch-Partner FDP bei der Bundestagswahl zusammen 48,4 Prozent der Stimmen. Ausschlaggebend für den Machtwechsel war das überragende Ergebnis der FDP mit 14,6 Prozent. Die Union kam auf lediglich 33,8 Prozent. Zusammen verfügen sie im neuen Bundestag über 332 Sitze. Die Sozialdemokraten mit Fank-Walter Steinmeier an der Spitze stürzten mit 23 Prozent auf ihr schlechtestes Ergebnis seit Bestehen der Bundesrepublik ab. Die Grünen erzielten 10,7 Prozent, die Linken 11,9 Prozent. Zusammen kommen die drei Oppositionsparteien auf 290 Bundestagsmandate. Die Wahlbeteiligung war mit knapp 70,8 Prozent so gering wie nie.

aus "Deutsche Welle", 28.09.09